Tarik Suresi
    HASAN BASRİ ÇANTAY MEALİ
    Rahmân ve rahîm olan Allah´ın adıyla
    1. Andolsun o göğe ve Taarıka.
    2. «Taarık» ın ne olduğunu sana hangi şey bildirdi?
    3. (O, zıyâsiyle karanlığı) delen yıldızdır.
    4. Hiçbir nefs haaric değildir, ille onun üzerinde bir gözeten vardır.
    5. Şimdi, insan hangi şeyden yaratıldı? (İbretle) baksın.
    6. O, atılıb dökülen bir sudan yaratılmışdır,
    7. Ki (erkeğin) arka kemiği ile (kadının) göğüs kemikleri arasından çıkıyor o.
    8. Şübhe yok ki (Allah) onu (tekrar diriltib) döndürmiye elbette kaadirdir,
    9. o günde ki (bütün) sırlar yoklanıb meydana çıkarılacakdır.
    10. Artık onun için ne bir kudret, ne de bir yardımcı yokdur.
    11. Andolsun o dönüş saahibi olan göğe,
    12. o (nebat ile) yarılan yere ki,
    13. Hakıykaten o (Kur´an) hak ile (baatılı ayırd eden) kat´î bir kelâmdır.
    14. O, bir şaka değildir.
    15. Hakıykat, onlar alabildiklerine hileler düzerler.
    16. Ben de onların hilelerini (ceza ile) karşılarım.
    17. (Habîbim) sen şimdilik o kâfirlere mühlet ver, onları biraz gecikdiriver.