Fecr Suresi
    HASAN BASRİ ÇANTAY MEALİ
    Rahmân ve rahîm olan Allah´ın adıyla
    1. Andolsun fecre,
    2. on geceye,
    3. hem çifte, hem teke,
    4. gelib geçeceği dem geceye,
    5. (— ki) bunlarda akıl saahibi için birer yemîn (değeri) vardır — (size elbette azaba uğratılacaksınız).
    6. Görmedin mi, Rabbin nice yapdı «Aad» e,
    7. (Ya´nî) o direk saahibi «İrem» e?
    8. Ki o, şehirlerde bir benzeri yaratılmayandı,
    9. Ve vaadî (ler) de kayaları oyan «Semuud» a,
    10. o kazıklar saahibi «Fir´avn» e.
    11. Ki (bütün) bunlar memleketler (in) de azgınlık edenlerdi.
    12. O suretle ki oralarda fesadı çoğaltmışlardı.
    13. Bundan dolayı Rabbin de üzerlerine bir azâb kamçısı yağdırıverdi.
    14. Çünkü Rabbin şübhesiz ki rasad yerindedir.
    15. Amma insan, ne zaman Rabbi onu imtihaan edib de kendisine (lütf-ü) kerem (iyle muaamele) eder, ona ni´metler verirse «Rabbim beni şerefli kıldı» der!
    16. Fakat ne vakit da onu deneyerek üzerine rızkını daraltırsa şimdi de« Rabbim bana ihanet etdi» der!
    17. Hayır. Siz bil´akis yetime iyilik etmezsiniz.
    18. Yoksula yedirmek için birbirinizi kandırmazsınız.
    19. Mirası halâl, haaram demeyib alabildiğinize yersiniz.
    20. Malı pek çok seversiniz.
    21. Hakkaa ki yer (zelzeleyle) parça parça dağıtıldığı zaman,
    22. Rabbin (in emri) geldiği, melekler de saf saf (indiği zaman),
    23. ki o gün cehennem de getirilmişdir, insan o gün (herşey´i) hatırlayacak. Fakat hatırlamadan ona ne (fâide)?
    24. «Ah, diyecek, keski hayâtım için önden (saalih ameller) yapsaydım».
    25. Artık o gün (Allahın) azâbı gibi hiçbir kimse azâb yapamaz,
    26. Onun vurduğu bağ gibi de kimse bağ vuramaz.
    27. Ey itmi´nâne ermiş ruuh,
    28. dön Rabbine, sen Ondan raazî, O senden raazî olarak.
    29. Haydi gir kullarımın içine.
    30. Gir cennetime.